La Fabrique Culturelle

Pour ce dernier épisode, le gardien du phare de Signal nocturne visite un autre endroit qui rayonne dans la nuit, le Centre PHI et la Fondation PHI pour l'art contemporain, dans le Vieux-Montréal.

Guidé par l'artiste musicale Camille Poliquin (KROY), le réalisateur Vincent Morisset et l’artiste visuel Manuel Mathieu, le réalisateur et animateur Julien Morissette part à la découverte de ce lieu réputé de la création où l'innovation et la singularité sont au cœur de chaque projet.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invités : Camille Poliquin, Manuel Mathieu et Vincent Morisset

Extrait sonore : Prise de son par Julien Morissette
Citation : La rencontre, une philosophie de Charles Pépin

Photo de Julien Morissette et de l'enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore, montage et mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

Un grand merci à Scarlett Martinez, Myriam Achard et à toute l’équipe de PHI pour son accueil.

Cette saison de Signal nocturne se termine avec deux épisodes spéciaux consacrés à l’espace de création et d’exposition PHI, à Montréal.

Cette semaine, le réalisateur et animateur Julien Morissette dépose ses micros au cœur de l’installation sonore de Brigitte Poupart, Ciel à outrances, basée sur le recueil de poésie de Madeleine Monette.

Présentée au Centre Phi, cette immersion permet aux auditeurs de remonter dans le temps. Pendant près de 45 minutes, ces derniers revivent le 11 septembre 2001, avec poésie et, étonnamment, en douceur.

Découvrez Ciel à outrances grâce aux extraits lus par Dany Laferrière et Rabah Aït Ouyahia. Les poèmes de Madeleine Monette, jumelés à la vision de Brigitte Poupart, montrent comment la force du témoignage individuel peut agir comme acte réparateur collectif.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Brigitte Poupart

Extraits de texte : 
Ciel à outrances une expérience de Brigitte Poupart sur les poèmes de Madeleine Monette
Interprètes : Dany Laferrière et Rabah Aitouyahia
Citation : Os - la montagne blanche de Steve Gagnon

Photo de Brigitte Poupart : Julie Artacho
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore : Antonin Wyss
Montage et mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

À l’ombre du phare encore enneigé de Signal nocturne, la femme de lettres Chloé Savoie-Bernard rencontre pour la première fois le réalisateur et animateur, Julien Morissette.

Fille d’une mère acadienne et d'un père haïtien, Chloé remonte ses origines et témoigne de son rapport passionnel avec les différentes facettes de la littérature. À la fois écrivaine, universitaire, traductrice et éditrice, elle raconte qu’écrire est un geste politique.

Ayant vécu sa dernière décennie à un rythme effréné, Chloé affirme aujourd’hui être en quête de lenteur.

La comédienne Florence Blain Mbaye nous lit de magnifiques extraits du dernier recueil de poésie de Chloé, Sainte-Chloé de l’amour.

 

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Chloé Savoie-Bernard
Interprète : Florence Blain Mbaye

Extraits de texte : 
Sainte-Chloé de l’amour, de Chloé Savoie-Bernard
Citation : Mécanismes NDN d’adaptation, de Billy-Ray Belcourt (traduction de Natasha Kanapé Fontaine)

Photo de Chloé Savoie-Bernard : Valérie Lebrun
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore : Antonin Wyss
Montage et mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Erica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

«Regarde, c'est comme une petite fleur japonaise qui n'est pas encore née», dit Léone, deux ans et demie, en pointant une étoile dans un livre pour enfant.

Pour honorer cette phrase et en créer une œuvre théâtrale, l'autrice, comédienne et metteuse en scène Marie Brassard a mis le cap sur le Japon.

Ce soir, le phare de Signal nocturne dérive ainsi lentement vers l’archipel où la floraison des cerisiers est célébrée à chaque printemps. Marie Brassard présente à l'animateur et réalisateur Julien Morissette l’univers de son dernier spectacle, intitulé Violence.

On découvre un extrait de ce projet poétique, où se mêlent performances sur scène, animations en vidéo, musique en direct, jeux de lumières et traitement de la voix. La comédienne Laurence Dauphinais nous propulse dans un monde parallèle en lisant un passage du texte de cette œuvre titanesque, portée en solo par Marie Brassard.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Marie Brassard
Interprète : Laurence Dauphinais
Musique : Alexander MacSween
Extraits de texte : Violence de Marie Brassard
Citation : Le rêve de l’arpenteur de Pierre Nepveu, Lignes aériennes, Éditions du Noroît, 2002

Photo de Marie Brassard : Minelly Kamemura
Photos de l’enregistrement : Marlène Gélineau Payette, gracieuseté du Centre national des Arts du Canada (CNA)

Équipe de Transistor Média

Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore et montage : Antonin Wyss
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle

Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Erica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

« Autant que je dis que j'adore chanter, je suis gênée. C'est très difficile pour moi. Et le studio, c'est l'endroit le plus sécuritaire ».

Au coin d’une cheminée, l'autrice-compositrice-interprète Rosie Valland accueille le réalisateur et animateur Julien Morissette dans sa maison à la campagne.

En haut de ses escaliers en bois, sur la gauche, Rosie lui ouvre la porte de son studio, la « B room ». Julien y découvre son univers artistique et sa passion pour ce lieu. Au milieu de son potager et de ses poules, elle a trouvé un équilibre entre le domaine musical compétitif et le calme de la ferme.

Cet épisode est un épisode de primeur puisque vous allez avoir la chance d’écouter les chansons Une pause et Attiser le dilemme qui seront disponibles prochainement sur le nouvel album de Rosie. Écoutez aussi un extrait de son texte inédit Journal intime, lu par la comédienne Danielle Le Saux-Farmer, qui sera publié en juin 2022 dans la revue Zinc.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Rosie Valland
Interprète : Danielle Le Saux-Farmer
Pianiste : Alexis Elina

Extrait de texte : 
Journal intime (la version intégrale sera disponible dans la revue Zinc en juin 2022)
Citation : Correspondance de Guy de Maupassant

Chansons : 
Une pause de Rosie Valland (paroles : Rosie Valland, musique: Rosie Valland et Frédéric Levac)
Attiser le dilemme de Rosie Valland (paroles : Rosie Valland et Joanie Michaud, musique: Rosie Valland et Frédéric Levac)

Photo de Rosie Valland : William Arcand
Photos de l’enregistrement : Claire Thevenin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore et montage : Antonin Wyss
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

« On pourrait faire un film rapide de la vie de quelqu'un devant la mer [et] le paysage ne changerait jamais. »

Contemplant la mer calme au pied du phare de Signal nocturne, l’autrice et metteuse en scène Stéphanie Jasmin ainsi que la comédienne Julie Le Breton discutent avec le réalisateur et animateur Julien Morissette de la pièce de théâtre, Les dix commandements de Dorothy Dix.

Pour la première fois, Julie Le Breton se retrouve seule sur scène pour y interpréter un texte de Stéphanie Jasmin. Le monologue se base sur les dix commandements mis en place par Dorothy Dix. Cette journaliste et chroniqueuse américaine du 19e siècle conseillait les femmes afin qu’elles vivent heureuses.

Laissez-vous plonger dans l’univers des Dix commandements de Dorothy Dix en écoutant Julie lire quelques extraits de cette pièce intime et féministe.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitées : Stéphanie Jasmin et Julie Le Breton
Interprète : Julie Le Breton

Extraits de texte : 
Les 10 commandements de Stéphanie Jasmin
Citation : La reconstruction du paradis de Robert Lalonde (éditions du Boréal)

Photo de Stéphanie Jasmin : Angelo Barsetti
Photos de l’enregistrement : Claire Thevenin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore, montage et mixage : Antonin Wyss
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

« Comment voulez-vous que je sois la même personne ? J’ai tutoyé la mort »

En 2013, l’autrice et comédienne Audrey Talbot a été renversée par un camion alors qu’elle était à vélo, à l’angle de Masson et Molson, à Montréal. Elle a échappé de peu à la mort, passé sept mois à l’hôpital, subi de nombreuses chirurgies et a patiemment réappris à vivre seule. Sa présence sur scène relève aujourd’hui d’un miracle.

La pièce de théâtre Corps titan (titre de survie) raconte son histoire hors du commun. Accompagnée de son complice, le metteur en scène Philippe Cyr, elle en lit deux extraits à l’animateur et réalisateur Julien Morissette, dans le phare de Signal Nocturne. Un récit troublant, empli d’inspiration, de force et de courage.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Audrey Talbot
Interprètes : Audrey Talot et Philippe Cyr 

Extraits de texte : 
Corps titan (titre de survie) d’Audrey Talbot
Citations : Walkie-talkie et Audrey est plus forte que les camions de Stéphane Lafleur (Avec pas d'casque)

Photo d’Audrey Talbot : Eva-Maude TC
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore, montage et mixage : Antonin Wyss
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

« Un père de famille m'a dit : "J'ai lu ton livre et je l'ai tellement aimé que je l'ai donné à ma fille, qui est trans, et ça m'a permis de mieux comprendre ma fille". »

Dans le calme de la nuit habillée par la lumière du phare, l’autrice et comédienne Gabrielle Boulianne-Tremblay rencontre le réalisateur et animateur Julien Morissette.

Entre les montagnes de la Gaspésie et Montréal, Gabrielle remonte le fil de l’écriture de son livre La fille d’elle-même. C’est son premier roman sur lequel elle a travaillé durant 15 années et il s’agit de la première autofiction francophone au Québec sur la transidentité. En studio, la comédienne Sophie Cadieux en lit des extraits poignants.

En parallèle, Julien ressort de ses archives l’enregistrement exclusif d’un texte coup de poing que Gabrielle avait présenté lors d'un événement de prise de parole engagée, poétique et humoristique à Montréal en 2019.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Gabrielle Boulianne-Tremblay
Interprète : Sophie Cadieux

Extraits de textes : 
La fille d’elle-même de Gabrielle Boulianne-Tremblay
Manifeste de la femme trans de Gabrielle Boulianne-Tremblay
Citation : Al Aaraaf de Edgar Allan Poe

Photo de Gabrielle : Justine Latour
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore, montage et mixage : Antonin Wyss
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

« L'affaire c'est que écrire à deux, on se fait souvent demander :

- Bon c'est quoi votre technique d'écriture?

On n’en a pas. C'est un coup de luck à chaque fois quand on arrive à la fin d'une toune.»

Alors que la lumière du phare de Signal nocturne resplendit dans la nuit, le réalisateur et animateur Julien Morissette accueille Chantal Archambault et Michel-Olivier Gasse, les membres du groupe Saratoga.

Basés dans les Laurentides, les deux artistes expliquent en détail leur processus d’écriture. Alors que Chantal se qualifie elle-même d’« hyperactive », Gasse, lui, se dit plus « contemplatif » dans la création musicale. Un équilibre magique qui permet l’essor de chansons aussi exquises qu’originales.

Plongez dans l’univers de Saratoga en écoutant la douce chanson Fleur, interprétée spécialement pour l’occasion. Vous entendrez aussi Chantal lire un extrait de leur recueil de poésie, Ceci est une espèce aimée et Michel-Olivier révèle pour la première fois un extrait de son livre à paraître, désormais intitulé Pendant que je vire de bord. Histoires analogues.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invité(e)s : Chantal Archambault et Michel-Olivier Gasse

Chansons :  Morceaux et Fleur de Saratoga
Extraits de textes : 
Ceci est une espèce aimée de Saratoga
Pendant que je vire de bord. Histoires analogues de Michel-Olivier Gasse
Citation : Passe ton chemin, Jean Leloup

Photo du groupe Saratoga : Camille Gladu Drouin
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale : Tenaga Studio
Conception sonore, montage et mixage : Antonin Wyss
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

« Ce qui m'avait vraiment frappée, c'est que je n’étais même pas au courant qu'il y avait eu une histoire de l'esclavage aussi importante au Québec, et que la plupart des esclaves étaient autochtones. »

Avec une tisane à la réglisse dans les mains, l'activiste et l’artiste multidisciplinaire Émilie Monnet se confie avec douceur au réalisateur et animateur Julien Morissette.

L’artiste d’origine anishinaabe et française raconte la genèse de son dernier projet ô combien ambitieux, Marguerite. Elle revient sur ses rencontres marquantes et inspirantes faites lors de sa quête pour remonter sur les traces de Marguerite Duplessis, la première esclave autochtone à avoir lutté juridiquement pour obtenir sa liberté.

Après avoir abordé des sujets difficiles comme l'esclavage et la traite des femmes dans ses créations, Émilie Monnet s'imagine parler d'amour et de sensualité avec les langues et la flore qui l'entourent.

Laissez-vous guider et enivrer par la poésie et la conception musicale des extraits d’Okinum et de Marguerite. Les deux balados sont disponibles sur toutes les plateformes d’écoute en ligne.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Émilie Monnet

Extraits de balados : 
Okinum d’Émilie Monnet
Marguerite : la traversée d’Émilie Monnet
Citation : Les falaises, Virginie DeChamplain

Photo d’Émilie Monnet : Christian Blais
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale et habillage sonore : Tenaga Studio
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

« C’est une des belles choses de l’écriture : il y a quelque chose de thérapeutique quand on lit des livres. » - Véronique Grenier

Dans ce premier épisode de 2022, l’autrice et professeure de philosophie au collégial raconte à l’animateur Julien Morissette un témoignage touchant reçu après la parution de son premier livre jeunesse, Colle-moi. Celui-ci porte sur la séparation des parents, vécue par un jeune garçon.

La Sherbrookoise explique aussi comment elle a vraiment appris à écrire « en volant du temps dans la journée » et elle se plonge en toute intimité dans ses textes.

Après une lecture d’extraits d’Hiroshimoi, Véronique Grenier cède sa place au micro à la comédienne Elkahna Talbi, qui donne vie aux textes du recueil Carnet de parc (Éditions de ta mère).

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Véronique Grenier
Interprète : Elkahna Talbi

Extraits de texte : 
Hiroshimoi de Véronique Grenier, musique originale de KROY 
Carnet de parc de Véronique Grenier
Citation : L'habitude des ruines de Marie-Hélène Voyer

Photo de Véronique Grenier : Marie-Eve Rompré
Photos des enregistrements : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale et habillage sonore : Tenaga Studio
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

Au pied d’un sapin illuminé, l’autrice et dramaturge Fanny Britt célèbre Noël avec le réalisateur et animateur Julien Morissette. Tous deux sont accompagnés de la metteure en scène Alexia Bürger et de l’autrice-compositrice-interprète, Ariane Moffatt.

Dans une merveilleuse ambiance du temps des fêtes, les artistes parlent de leurs souvenirs d’enfance, de l’amitié et de leurs projets futurs. En plus de lectures inédites des textes Je déteste mon uniforme et d’un extrait de la pièce Toutes choses par Fanny et Alexia, Ariane Moffatt interprète sa chanson, Phèdre en forêt. Une combinaison délicieuse pour vous souhaiter un joyeux temps des fêtes!

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitées et interprètes : Fanny Britt, Alexia Bürger et Ariane Moffatt
Performance musicale : Ariane Moffatt

Extraits de texte : 
Je déteste mon uniforme de Fanny Britt
Toutes choses de Fanny Britt et Alexia Bürger 

Chanson : Phèdre en forêt d’Ariane Moffatt (paroles de Fanny Britt)

Citation : Marie-Hélène Poitras - La désidérata (Alto, 2021)

Photo de Fanny Britt : Justine Latour
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale et habillage sonore : Tenaga Studio
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

L’auteur-compositeur-interprète Benoit Pinette, mieux connu sous le nom de Tire le coyote, accueille chez lui le réalisateur et animateur Julien Morissette pour une discussion sur le ton de la confidence, à la faveur de la nuit.

Après une pause musicale, l’artiste revient en force avec un nouvel album prévu pour février 2022. En primeur, il en interprète une chanson, La couleur du vent – un moment précieux dans cet épisode.

Benoit Pinette dévoile aussi ce qui l’a poussé à écrire son recueil de poésie, La mémoire est une corde de bois d’allumage, paru au début de 2021 et qui connaît un grand succès.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invité : Tire le Coyote - Benoit Pinette
Interprète : Jacques Leblanc

Extraits de texte : La mémoire est une corde de bois d’allumage de Benoit Pinette
Chansons : Ma révolution tranquille et La couleur du vent de Benoit Pinette
Citation : Benoit Pinette - La mémoire est une corde de bois d’allumage (La Peuplade, 2021)

Photo de Benoit Pinette : Émilie Dumais 
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale et habillage sonore : Tenaga Studio
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

Depuis le phare du Vieux-Aylmer, le réalisateur et animateur Julien Morissette reçoit la comédienne et autrice Camille Paré-Poirier. Entremêlée de poèmes tirés de son recueil Dis merci et d’extraits de son balado Quelqu’une d’immortelle, cette rencontre avec Camille s'est avérée bouleversante. Elle raconte avec sensibilité et dignité son adolescence marquée par les séjours dans les hôpitaux, et l'impuissance de ses parents. Puis, on se transporte au chevet de sa grand-mère, qu'elle a accompagnée avec douceur, humour et tendresse à la fin de sa vie.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Camille Paré-Poirier
Interprète : Laurence Régnier

Extraits de texte : Dis merci de Camille Paré-Poirier (Ta mère, 2021)
Extrait sonores : Quelqu’une d’immortelle, un balado coproduit par Camille Paré-Poirier et Transistor Média

Photo de Camille Paré-Poirier : Eva-Maude TC
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Musique originale et habillage sonore : Tenaga Studio
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

Sur les rives du Saint-Laurent, dans un ancien moulin reconverti en atelier de réparation de bateaux, l'autrice-compositrice-interprète Myriam Gendron confie son amour pour le folk et pour la musique traditionnelle au réalisateur et animateur Julien Morissette. Elle interprète Poor Girl Blues et Shenandoah (II) à la guitare, raconte l'histoire de ses chansons et revendique la valeur artistique de la relecture, de l'emprunt et du collage.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée et interprète : Myriam Gendron

Chansons : Poor Girl Blues et Shenandoah (II) de Myriam Gendron
Citation : Sylvie Drapeau - Le fleuve (Leméac, 2015)

Photo de Myriam Gendron : Alice Cloutier-Lachance
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Montage, habillage sonore et musical : Julien Morissette
Mixage : François Larivière
Musique originale : Steven Boivin
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

Bien au chaud dans le phare de Signal nocturne, l’écrivain Antoine Charbonneau-Demers se confie au réalisateur Julien Morissette sur son rapport à l’autofiction et l’importance de ses croyances spirituelles. L’auteure-compositrice-interprète Ariane Moffatt fait également la lecture de quelques extraits du livre d’Antoine, Daddy.

Pour recevoir le journal intime d’Antoine Charbonneau-Demers directement dans votre courriel : https://antoine.substack.com/

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invités : Antoine Charbonneau-Demers
Interprète : Ariane Moffatt

Extraits de texte : Daddy d’Antoine Charbonneau-Demers
Extraits sonores : Lettres à Grand-Mom, un balado écrit par Antoine Charbonneau-Demers, accompagné par Mykalle Bielinski à la conception musicale
Citation : Gabrielle Boulianne-Tremblay - La fille d'elle-même (Marchand de feuilles, 2021) 

Photo d’Antoine Charbonneau-Demers : Same Ravenelle
Photos des l’enregistrements : Pierre Antoine Lafon Simard et Stéphanie Laurin

Équipe de Transistor Média
Montage, mixage, habillage sonore et musical : François Larivière
Musique originale : Steven Boivin
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

Dans cette rencontre intimiste, la réalisatrice et scénariste Ariane Louis-Seize raconte à l’animateur et réalisateur Julien Morissette son entrée accidentelle dans le cinéma ainsi que son processus de création pour ses différents courts métrages. Accompagnée par Pilou à la conception musicale, la comédienne Geneviève Boivin-Roussy fait la lecture de la nouvelle inédite qui est à l'origine du film Les profondeurs. Pilou nous offre également une prestation envoûtante de sa pièce Bloom.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invités : Ariane Louis-Seize, Geneviève Boivin-Roussy et Pilou
Interprètes : Geneviève Boivin-Roussy 
Conception musicale : Pilou

Texte : Nos solitudes sous-marines d’Ariane Louis-Seize
Chanson : Bloom de Pilou
Citation : Rodney St-Éloi - Quand il fait triste (Québec Amérique, 2021)

Photo d’Ariane Louis-Seize : Shawn Pavlin
Photos de l’enregistrement : Pierre Antoine Lafon Simard

Équipe de Transistor Média
Montage, mixage, habillage sonore et musical : François Larivière
Musique originale : Steven Boivin
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

En compagnie de l’animateur et réalisateur Julien Morissette, l’autrice, comédienne et militante innue Natasha Kanapé Fontaine retrace l’évolution de son écriture poétique. Elle revient aussi sur l’œuvre Kuei, je te salue : Conversation sur le racisme, coécrite avec l’auteur québéco-américain Deni Ellis Béchard. Au fil de la conversation, Natasha Kanapé Fontaine parle de timidité, de survivance, de silence et d’équilibre. On la suit, captivée, dans ce parcours à rebours jusqu'à ses origines.

L’entretien avec Natasha Kanapé Fontaine s’est tenu dans le cadre du Cabaret des variétés littéraires, un projet de la Maison des arts littéraires et du Salon du livre de l’Outaouais.

CRÉDITS

Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Natasha Kanapé Fontaine
Interprète : Camille Paré-Poirier

Extraits de textes : 
Kuei je te salue. Conversation sur le racisme de Natasha Kanapé Fontaine et Deni Ellis Béchard (Écosociété)
N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures de Natasha Kanapé Fontaine (Mémoire d’encrier) 
Nanimissuat – Île-tonnerre de Natasha Kanapé Fontaine (Mémoire d’encrier) 
Citation : Joséphine Bacon -  Uiesh / Quelque part (Mémoire d'encrier, 2018)

Photo de Natasha Kanapé Fontaine: Julie Artacho
Photos des enregistrements : Pierre Antoine Lafon Simard

Équipe de Transistor Média
Montage, mixage, habillage sonore et musical : François Larivière
Musique originale : Steven Boivin
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin

Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre

Dès le 12 novembre 2021, la série Signal nocturne sera de retour pour une nouvelle saison. Chaque vendredi sur le coup de 22 h 00, l'animateur et réalisateur Julien Morissette reçoit des artistes de partout au Québec, issus de la littérature, du théâtre, du cinéma et de la création sonore et musicale. Découvrez des entrevues passionnantes, des textes inédits, des performances intimes et des conceptions sonores envoûtantes. Une production de La Fabrique culturelle de Télé-Québec, en collaboration avec Transistor Média.

La comédienne Alice Pascual dans le monologue Madame Catherine prépare sa classe de troisième à l’irrémédiable d’Elena Belyea. La dramaturge et comédienne Magali Lemèle nous fait cadeau d’un extrait de son spectacle Dans le bleu. Un dialogue touchant et lumineux tiré de la pièce Made in Beautiful (La belle province) d’Olivier Arteau, en compagnie de Marc-Antoine Marceau et Ariel Charest. On vous présente également une entrevue et une prestation Gerry Boulet tirée des archives de Radio-Québec. Cet épisode de Signal nocturne a été réalisé dans le cadre du Sentier culturel de la Ville de Gatineau grâce à la contribution financière de Tourisme Outaouais et du Ministère de la culture et des communications via l'Entente de développement culturel.

On accueille Catherine Trudeau dans le rôle de Marie-Hélène, l’enseignante imaginée par Fanny Britt dans Hurlevents. Un passage intense de Madra (texte de Frances Poet, traduit par Marc-André Thibault) avec Sylvie De Morais Nogueira et Marc-André Thibault. On fait la rencontre de la jeune comédienne Emmanuelle Gingras dans Ceux qui se sont évaporés, un texte de Rébecca Deraspe. Le regretté Gilles Latulippe aborde la question du rythme sur scène et dans la parentalité, et l’auteur-compositeur-interprète Gab Bouchard nous offre sa pièce Étoiles.

L’autrice et comédienne Marjolaine Beauchamp présente un extrait de sa première pièce de théâtre Taram, Dany Boudreault nous offre un extrait de son Corps Célestes en compagnie d’Édith Patenaude, qui redonne vie à Selfie (Sarah Berthiaume) de Philippe Cyr. L’auteur-compositeur-interprète Geoffroy revisite sa chanson Coastline dans une session La Fab et Jean-Claude Germain livre un plaidoyer passionné sur l'histoire et la linguistique.

Julien Morissette est de retour derrière le micro pour présenter le prologue de Lysis (Fanny Britt et Alexia Bürger) lu par Olivia Palacci, un interurbain Alaska-Nevada avec Sabrina Bisson et Alexandre-David Gagnon tiré de Néon Boréal (Louis-Philippe Roy et Josianne T Lavoie) ainsi que les mots percutants d’Émilie Monnet tirés de sa pièce Okinum. Également, des archives de la grande Louise Latraverse en compagnie de Janette Bertrand et un doux souvenir de Pierre Lapointe seul au piano.

Cet épisode de Signal nocturne a été réalisé dans le cadre du Sentier culturel de la Ville de Gatineau grâce à la contribution financière de Tourisme Outaouais et du Ministère de la culture et des communications via l'Entente de développement culturel.

Sébastien René et Maxime Genois incarnent Jésus et Loki dans The Rise of the BlingBling d'Étienne Lepage et Philippe Boutin. La comédienne et metteure en scène Michelle Parent nous présente son adaptation de Comment épouser un milliardaire d'Audrey Vernon. Dave Jenniss nous fait découvrir sa création Nmihtaqs Sqotewamqol (La cendre de ses os). Pour souligner le 20e anniversaire de la mort d'André «Dédé» Fortin, une prestation des Colocs de Juste une p’tite nuite, tirée des archives de Télé-Québec.

Le duo d’acteurs Catherine Lavoie et Yannick Chapdelaine présentent une scène de L’Inframonde (Catherine Vidal); l’Ogre (Dany Le François) de Larry Tremblay est incarné par le comédien Éric Chalifour; et Mishka Lavigne, lauréate du Prix littéraire du Gouverneur général en théâtre en 2019, lit un collage d’extraits de sa pièce Copeaux (Éric Perron). Des archives datant de 1993 mettant en vedette Monique Mercure et une session #LaFab avec Maude Audet.

La comédienne Sarah Laurendeau est de retour dans L’Avalée des avalés (Réjean Ducharme, Lorraine Pintal), un extrait de Notre petite mort (Sophie Cadieux) avec l’autrice et comédienne Émilie Lajoie et un extrait de Qui parle? en compagnie d’Ines Talbi et d'Emmanuel Schwartz. Des archives datant de 1995 mettant en vedette Louise Marleau et une session #LaFab avec Marie Claudel et Antoine Corriveau.

L’auteur, metteur en scène et comédien Steve Gagnon dévoile un extrait du solo Les étés souterrains et le duo formé de Noémie O’Farrell et Frédéric Lemay nous offre une adaptation sonore du spectacle Tout passera, créé avec Alice Moreault. Un retour dans le passé mettant en vedette Marcel Dubé et une session #LaFab avec Salomé Leclerc.

L’artiste et comédien Alexandre Castonguay nous raconte une histoire touchante tirée de Courir l’Amérique (Patrice Dubois et Soleil Launière), Sarah Laurendeau incarne Antigone dans Antioche (Sarah Berthiaume) et David Goudreault nous fait cadeau d’un extrait inédit de sa tournée Au bout de ta langue, humour debout et poésie drette. En prestation musicale, Philippe B. interprète sa pièce Interurbain dans un club nautique et un moment d’échange entre Marie Tifo et Paul Hébert.

Dans ce premier épisode, Sophie Cadieux nous livre un extrait de 4.48 Psychose (Florent Siaud), Emmanuel Schwartz interprète un monologue d’Achille dans L’Iliade (Marc Beaupré) et Mani Soleymanlou porte la voix du narrateur de son œuvre Neuf [titre provisoire]. Les pièces Bocal de Fred Fortin et Ellipse d’Alexandra Stréliski sont interprétées par les artistes lors de Sessions #LaFab. Des archives d’Andrée Lachapelle et André Brassard nous éclairent sur la fonction du théâtre dans nos vies.

Chaque vendredi sur le coup de 22 h 00, un studio de radio solitaire installé dans un ancien phare devient le rendez-vous des dramaturges, interprètes et autrices.teurs qui ne peuvent plus présenter leurs œuvres sur les planches de la province. Découvrez les extraits de ces pièces entrecoupés de prestations musicales et d'archives, en compagnie du réalisateur Julien Morissette. Une production de La Fabrique culturelle de Télé-Québec en collaboration avec Transistor.