La Fabrique Culturelle

« Briser la glace », un film de Steven Chilton

Atikamekw, Steven Chilton est né en 1979 dans la communauté de Wemotaci. Depuis 2006, il est investi dans le projet du Wapikoni mobile et a developpé des compétences audiovisuelles diversifiées comme caméraman, scénariste, réalisateur ou prise de son.

Briser la glace relate comment Steven, conscient des ravages physiques et mentaux créés par le speed, reprend le contrôle de son cheminement personnel, de sa dépendance au speed jusqu’à la reconquête de lui-même, par sa seule volonté de s’en sortir.

Crédits

Caméra Steven Chilton, Chanouk Newashish, Stéphane Moukarzel, Alexandra Guité

Prise de son Juan Sebastian Larobina, Chanouk Newashish

Montage vidéo Steven Chilton, Stéphane Moukarzel

Traduction Steven Chilton, Gloria Coocoo

Musique Steven Chilton, Juan Sebastian Larobina, Wapan Boivin, Chanouk Newashish

Coordinateur local Steven Chilton

Cinéastes-Accompagnateurs Alexandra Guité, Stéphane Moukarzel

Assistant Cinéastes-Accompagnateurs Chanouk Newashish

Intervenant jeunesse et assistance à la formation Juan Sebastian Larobina