La Fabrique Culturelle

La chanson Le grand rendez-vous a été traduite en langue des signes québécoise (LSQ).

Une version en LSQ de la capsule présentant la chanson originale Le grand rendez-vous de Fanny Bloom, enregistrée par l’autrice-compositrice-interprète avec l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM) sous la direction de Rafael Payare, est à la disposition de toute personne inscrite à Une chanson à l'école, une activité qui donne le coup d’envoi des Journées de la culture depuis maintenant huit ans.

Signée cette année par l’intervenante Hodan Youssouf, cette deuxième traduction en LSQ répond à une demande d’élèves, d’enseignants et d'enseignantes de l’école Gadbois, du Centre de services scolaire de Montréal, qui avaient le désir d’ouvrir Une chanson à l’école au plus grand nombre. «À la rentrée, ont écrit ces personnes, nous aimerions qu’entendants et malentendants puissent se réunir et chanter/signer ensemble la chanson [afin de] faire un pas vers une culture accessible à TOUS.»

Grâce au soutien financier du gouvernement du Québec et au partenariat avec La Fabrique culturelle, l'ensemble des jeunes du Québec et de la francophonie pourront donc donner le coup d’envoi, en musique et en gestes, des 27es Journées de la culture avec Fanny Bloom!