La Fabrique Culturelle

La Ziguezon, métissée serrée

Une session #LaFab au Festival Mémoire et Racines

Une rencontre unique a eu lieu à l'été sous les grands arbres au Festival Mémoire et Racines, haut lieu des jam-sessions de musique trad.  

Le très respecté musicien et chanteur André Marchand, l'auteur-compositeur-interprète et arrangeur Isaac Neto, les autrices-compositrices-interprètes Andrée Levesque Sioui et Mamselle Ruiz ainsi que le multipercussionniste Éric Breton se sont retrouvés pour revisiter la chanson traditionnelle bien connue «La Ziguezon».  

Cette idée est née il y a quelques années. Isaac jouait en spectacle une de ses compositions, au milieu de laquelle il a fait un clin d’œil au folklore québécois en chantant le refrain de «La Ziguezon». Jean Desrochers, l'homme derrière la programmation du festival Mémoire et Racines, s'est mis à rêver d'une rencontre autour de cette chanson emblématique.

«La Ziguezon», dont on ignore l’auteur-compositeur (ou l’autrice-compositrice), est transmise oralement de génération en génération depuis fort longtemps. 

Pour leur troisième album — le mythique Chic & Swell (1983) —, les membres de La Bottine souriante avaient décidé de l’enregistrer, l’ayant apprise de Normand Miron (Les Charbonniers de l’enfer), qui, lui, la tenait de sa mère. À la suite d’un changement dans le groupe, c’est André Marchand qui s’est retrouvé derrière le micro, un peu par hasard, sans savoir que la pièce deviendrait un mégasuccès de la musique traditionnelle du Québec.  

Presque 40 ans plus tard, la chanson poursuit sa vie au parc Saint-Jean-Bosco, à Saint-Charles-Borromée, où ont lieu nombre de sessions musicales improvisées chaque année durant le festival.  

https://memoireracines.org/

Crédits

Télé-Québec Mauricie | Centre-du-Québec | Lanaudière 

Caméraman-réalisateur-monteur: Pierre-Luc Racine 

Caméraman: Renaud De Repentigny 

Preneuse de son: Julia Innes 

Technicienne en production régionale: Stéphanie Collins 

Coordonnatrice régionale: Ariane Gratton-Jacob 

 

Œuvre 

«La Ziguezon», métissée serrée: auteur-compositeur ou autrice-compositrice anonyme; arrangements par André Marchand, Isaac Neto et Éric Breton 

Idée originale et direction musicale: Jean Desrochers 

 

Remerciements 

À Jean Desrochers et à Marjolène Turcotte, du Festival Mémoire et Racines.  

 

Découvrez nos plus récentes capsules et le meilleur de la culture en vous abonnant à notre infolettre régionale!