La Fabrique Culturelle

Wamunzo: en paroles

Un film de Marlene Millar et Philip Szporer

Avec ce court documentaire, Wamunzo: en paroles, les cinéastes Philip Szporer et Marlene Millar explorent l’univers résonnant de l’artiste interprète et chorégraphe québécoise d’origine franco-congolaise Zab Maboungou, engagée sur la scène à Montréal depuis plus de 30 ans.

Au fil des années avec Zab Maboungou/Compagnie Danse Nyata Nyata, l'artiste a galvanisé la danse contemporaine au Canada avec sa reconception radicale du temps et de l'espace, et de soi. Maboungou maîtrise le jeu des perceptions du temps et de soi, en dialogue chorégraphique constant avec les rythmes des tambourinaires, qui sont toujours présents dans son processus et ses performances. Elle s’oppose à la tendance à figer en artefacts les danses et les musiques africaines, et refuse elle-même de devenir un artefact de son identité ou de son ascendance. Plutôt, elle élargit et transforme les sites d’identité et d’être avec le mouvement, tout en observant et en altérant les moments intemporels qui démarquent notre place dans le monde. Sa création la plus récente, Wamunzo, ancre sa philosophie dans la nature cyclique et mystérieuse de l’être.

Crédits

Réalisation: Marlene Millar et Philip Szporer

Chorégraphie, composition musicale et danse: Zab Maboungou

Auteurs: Marlene Millar et Philip Szporer

Directeur de la photographie: Michael Wees

Montage: Mark Durand

Design sonore: Devon Bate

Caméra: Michael Wees et Mark Durand

Caméra additionelle: Saria Chatila

Images extérieures: Mark Durand

Musique: Lionel Kizaba, Elli Miller Maboungou et Bruno Martinez

Preneur de son: Devon Bate

Éclairages du spectacle: Pierre Lavoie

Mixage sonore: Matthieu Bourque

Colorisation: Kolia Camron

Rédactrice en chef de La Fabrique culturelle de Télé-Québec: Jeanne Dompierre

Chef technicienne multimédia, Direction des opérations techniques, Télé-Québec: Annie Robichaud

Producteurs: Marlene Millar et Philip Szporer (Mouvement Perpétuel)

© Mouvement Perpétuel 2019