La Fabrique Culturelle

Betty Bonifassi au FME 2017

Pour la Fabrique culturelle, Betty Bonifassi interprète Working down, une chanson inspirée des chants d'esclaves de son dernier disque Lomax, chants d’esclaves, chants d’espoir, la seule chanson qu'elle a elle-même écrite sur ce disque.

Monumentale chanteuse du champ gauche, dont la voix a résonné avec Les Triplettes de Belleville autant que DJ Champion et Beast, Betty Bonifassi rendait hommage, sur son dernier album, LOMAX, aux prisonniers afro-américains du sud des États-Unis. Y explorant les enregistrements du début du siècle dernier de l'ethnomusicologue Alan Lomax, elle y met en lumière gospel vivifiant, blues et roots chaleureux à travers des chants de résilience et de liberté. En concert, c'est l'expérience d'une vibrante humanité restaurée.

Source FME.org

 

Betty Bonifassi, l’une des seules québécoises à avoir chanté aux Oscars et aux Grammy, s’intéresse aux chants d’esclaves depuis plusieurs années. Ceux-ci ont d’ailleurs inspiré son album éponyme lancé en 2014 et, tout comme Lomax, composé en compagnie de Jesse Mac Cormack. Betty s’est tournée vers divers collaborateurs afin de refaçonner à nouveau quatre pièces et de leur insuffler l’ambiance électro qu’on lui connaît.

L’américain Alan Lomax (1915-2002) fut un célèbre ethnomusicologue, folkloriste, musicologue et collecteur de musiques. Il réalisa ses premiers enregistrements avec son père en 1933, et poursuivit sa collecte de la musique des États-Unis, des Caraïbes, et des nations européennes jusqu’en 1985. Il fut également interprète et producteur, notamment pour Leadbelly et Woody Guthrie. Il archivera du folkore pendant 52 ans.

Source: http://bettybonifassi.com

 

Nous vous présentons une session publique tournée dans le cadre du 15e FME de l'Abitibi-Témiscamingue...

 

http://bettybonifassi.com

Crédits

Coordination  Télé-Québec Abitibi-Témiscamingue : Josée Lacoste et André Cullen

Caméra : Jérôme Scaglia, Kim Pichette, André Cullen et Donald Isabelle

Montage et réalisation : Jérôme Scaglia

Crédits : Working down, paroles et musiques  Betty Bonifassi